9 февраля – день рождения поэта, переводчика, драматурга, лауреата Государственной премии Казахстана, обладателя звания «Поэт века» Мукагали Сулейменовича Макатаева.
Родился поэт в 1931 году в селе Карасаз Райымбекского района Алматинской области. Свою трудовую деятельность начинал в 1948 году секретарем сельского совета в селе Шибут. В 1954-1962 годах работал учителем русского языка в Карасазской начальной школе, диктором Казахского радио, в 1962-1963 годах работал в газете «Егемен Қазақстан», в 1963-1965 годах-литературным сотрудником в журнале «Парасат», в 1965-1972 годах – в журнале «Жұлдыз», в 1972-1973 годах – советником отдела поэзии Союза писателей Казахстана.
Несмотря на смену внешних жизненных событий, в одном Макатаев проявляет постоянство – это привязанность и великая любовь к поэзии. Он все время пишет стихи и часто публикуется. К наиболее известным относятся публикация 1949 года в газете «Советская искра» первых стихотворений поэта; публикация 1952 года в сборнике начинающих поэтов «Жастық жыры» («Песни молодости»), составителем которого был Касым Аманжолов. В 1954-м в журнале «Әдебиет және искусство» появились 6 стихотворений поэта. 18 марта 1960 года в газете «Қазақ әдебиеті» опубликована подборка стихотворений, к которой вступительное слово – рукоположение в поэты – написал известный поэт Абдильда Тажибаев, один из немногих видных деятелей культуры и литературы, постоянно поддерживавший Мукагали.
Начиная с 1964-го, когда вышла первая книга стихотворений, и до 1976-го – последнего года до боли короткой жизни Макатаева, в течение 12 лет увидели свет 8 стихотворных книг: «Армысыңдар, достар!» («Приветствую вас, друзья!»), «Аққулар ұйықтағанда» («Когда лебеди спят»), «Шуағым менің» («Свет мой»), «Дариға жүрек» («Ах, сердце»), «Өмір-дастан» («Жизнь-поэма») и другие. В творческом наследии Мукагали Макатаева более 650 лирических стихотворений. Перу поэта принадлежат поэтические переводы на казахский язык стихотворения «Тамук» (1971) «Божественной комедии» Данте, «Сонетов» Шекспира (1970), стихов Уолта Уитмена (1969). При жизни поэта было издано 3 книги перевода.
В дневниковой записи от 14 февраля 1976 года поэт напишет: «Если когда-нибудь кого-нибудь интересует моя жизнь, мое творчество, я вот что скажу им: «Дорогие товарищи мои! Если Вы действительно намерены исследовать мою биографию, мое творчество, то не забудьте прочесть все, что написано мною. И прошу, не отделяйте меня от моих стихотворений».
